OLEG PRIMIANI
Oleg Primiani
다이토문화대학・전문학교 일본호텔스쿨
비상근 강사
이탈리아 공화국 동남부, 풀리아 출신입니다.
레체시의 국립 서런트 대학에서 번역 통역학을 배우고 나서, 2011년에 재이탈리아 일본 대사관 추천 국비 유학생으로서 대동 문화대 대학원에 입학해, 2015년에 박사 후기 과정(일본 언어 문화학 전공)을 졸업했습니다.
어린 시절부터 일본 문화에 매료되어, 나라·헤이안 중기까지의 뛰어난 가인들을 모으는 “36가선”을 현재도 연구하고 있습니다.
언어의 중요성을 강조하면서 영어와 일본어를 섞어 수업을 운영합니다.
번역의 업적에는 츠츠이 야스타카의 「가족 팔경」의 이탈리아어판(제2・3장)이 있습니다.
레체시의 국립 서런트 대학에서 번역 통역학을 배우고 나서, 2011년에 재이탈리아 일본 대사관 추천 국비 유학생으로서 대동 문화대 대학원에 입학해, 2015년에 박사 후기 과정(일본 언어 문화학 전공)을 졸업했습니다.
어린 시절부터 일본 문화에 매료되어, 나라·헤이안 중기까지의 뛰어난 가인들을 모으는 “36가선”을 현재도 연구하고 있습니다.
언어의 중요성을 강조하면서 영어와 일본어를 섞어 수업을 운영합니다.
번역의 업적에는 츠츠이 야스타카의 「가족 팔경」의 이탈리아어판(제2・3장)이 있습니다.
부품
주간부 야간부
전문 분야
일반교양분야
학과
호텔과 신부과 영어 전공과
과목
국제문화 비교론, 프로토콜
학생들에게 메시지
취업 후에도 적극적으로 배우는 것이 중요합니다.
세계는 넓습니다만, 재교시의 자세로 지식의 탐구를 계속하면, 글로벌 사회라고 하는 무대에서 활약하게 되는 것은 확실합니다.
앞으로의 호텔 업계·브라이들 업계로 생각할 것
세계에는 풍부한 문화를 가진 일본을 사랑하는 사람들이 많이 있습니다.
그 사람들에게는 호텔 업계가 다리이며 신부 업계가 충실한 생활의 지지라고 생각합니다.